Костянтин Лопушанський: Гадкие лебеди (2006)

Очікував значно гіршого. Настільки гіршого, що побачене майже сподобалося. Здається перша настільки вдала екранізація Стругацьких за всю історію кінематографа. Чудово хоч і дещо вільно передано атмосферу. Зміни в сюжеті не псують загального сприйняття, хоча… Мені дуже цікаво як сприйняли цей фільм ті, хто ніколи не читав книги. Тому, що я ну ніяк не міг сприймати це кіно окремо від роману. Можливо тому мені не дуже сподобалося акцентування: роман дуже багатоплановий і там різні рівні і різні теми (конфлікти). У фільмі ж на передній план вийшов лише один конфлікт. Але не буду розписувати, щоб не псувати враження тим, хто ще не бачив.

Дуже сподобався Кортнєв, не чекав від співака, як на мене то він свою роль зіграв найкраще.

Ну і головне: кінцівка. Не така як в книзі. Можливо більш правдива, ближча до реалій, але від того не менш страшна і неприємна. Дивна річ – ставить під сумнів кінцівку роману-першоджерела, тому, що там вона дуже вже оптимістично-хепіендна, можливо Стругацькі спеціально таку зробили, щоб розумним читачам було ще страшніше, бо вони розумітимуть, що це фантастика. Але можливо я собі це все придумав…

Add a Comment

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *