Поважаю

Коельо – молодець. Вікрив власний блог, де викладає лінки на піратські сайти де є його книги. І за публікацією на “Компьюленті” дуже задоволений, бо з часу як почав це робити продажі паперових книг зросли. Це те, про що писав Барлоу – вільне розповсюдження контенту НЕ заважає заробляти гроші митцям. Заважає лише корпораціям, що живуть на авторських правах.

Jonathan Livingston Seagull / Чайка Джонатан Лівінгстон

Баха читав давно і саме “Чайку” в принципі перечитував найменше – казочка про Джонатана прозора в своїй алегоричності і хоч захоплює не на жарт, запам’ятовується з першого разу. А тому поставивши подумки галочку напроти цієї книжки, надалі лишається тільки відповідати на питання “А ти читав?..” значущим “так”, бо що не кажіть, а люди яким ця книжка сподобалася завжди можуть собі про щось поговорити з превеликим задоволенням, адже десь таки їх світи перетинаються.
Був дуже здивований нещодавано, коли виявив у мережі доступний для скачування фільм. Згадав, що про зйомки сам Бах писав у одній зі своїх пізніших книг, але чомусь думав, що то ніколи сюди не дійде, бо було давно і навряд чи комусь із піратів цікаве. Скачав. Хай уже вибачать мені правовласники:-) (більше…)

Lost in translation

Кожна людина спілкується своєю власною мовою, навіть якщо вживає загальновідомі слова. Адже для кожного з нас будь-яке слово означає щось своє, зрозуміле собі, нюанси і аллюзії, емоції і контекст завжди свої. Що вже казати про цілі речення фрази? Взагалі дивно стає як ми ще хоч трохи розуміємо одне одного… А може зовсім не розуміємо? Може навпаки, чуємо те, що хочеться почути, сприймаємо те, що можемо сприйняти і не більш? Тоді не дивує все те, що іноді між людьми відбувається. А перекладати свої слова для іншого чомусь не завжди є час і натхнення… І лишається не слухати, що людина каже, а дивитися, що вона робить і намагатися вгадувати її ставлення саме на основі дій. Ні, також не підходить. Бо дуже рідко люди діють так як їм хочеться, зазвичай впливає така купа обставин, що просто неможливо вгадати де справді своє, а де просто так треба. Безвихідь? Ну, якщо взагалі не вірити – безвихідь. Стіна…

Віри, вам, дорогі читачі.

Hello world! v 4.0

Мій четвертий блог. Вітаю всіх тут. Про причини і мотиви відкриття власного не прив’язаного до лівджорнала або іншого сервісу – трохи пізніше.